Select a Language:

中華耆英會(GBCGAC)為長者及/或身心障礙人士提供門到門接送服務,協助他們前往成人日間健康中心(Adult Day Health Programs)參與各項活動。

GBCGAC交通服務部每日提供往返接送服務。安全且可靠的交通服務,是不同能力長者參與日間照護計畫的重要橋樑。

我們以安全、可靠與服務承諾為最高原則,所有駕駛人員均具備專業資格,並持有急救(First Aid)及心肺復甦術(CPR)證照。每輛車輛皆配備GPS定位系統,以確保行車安全並提供即時定位。GBCGAC致力於維護最高安全標準,並持續更新交通服務相關政策與作業流程。

合理調整政策與服務(Reasonable Modification of Policies and Practices

GBCGAC將盡力對現行政策、措施及程序作出合理調整,以避免歧視並確保所有人士均可使用本機構服務。部分調整可能需要提前通知;但在可行的情況下,GBCGAC亦會彈性處理現場提出的即時需求。

• 申請人需說明其使用服務所需的協助內容
• 無需使用「合理調整」此一特定用語
• 可致電 617-792-8162,或向駕駛人員提出即時請求

GBCGAC《第六章》與《美國身心障礙者法案》(Title VI and ADA

依據1964年《民權法》第六章(Title VI,經修訂)及《美國身心障礙者法案》(ADA),凡接受聯邦資助的計畫與活動,不得基於種族、膚色、國籍(包括英語能力有限)或身心障礙而進行歧視。

任何認為本人或特定族群受到上述歧視(包括Title VI所涵蓋之種族、膚色、國籍〈含英語能力有限〉,或ADA所涵蓋之身心障礙)者,可由本人或其代表向GBCGAC提出書面申訴。申訴須於疑似歧視事件發生後180天內提出,除非經GBCGAC同意延長期限。

申訴程序取得方式(Title VI Complaint Procedure

GBCGAC《第六章》申訴程序可於以下地點取得:

• 官方網站:www.gbcgac.org
• 總辦公室:
75 Kneeland St., Suite 204
Boston, MA 02111
• 機構《第六章》計畫文件

若您認為在交通服務中受到歧視,請下載相關申訴表格並寄送至以下地址:

下載文件:
GBCGAC《第六章》申訴程序(PDF)
GBCGAC《第六章》反歧視保護說明(PDF)
• GBCGAC ADA/Title VI 申訴表格(PDF

郵寄地址:
Greater Boston Chinese Golden Age Center
收件人:TITLE VI/ADA PROGRAM
75 Kneeland St., Suite 204
Boston, MA 02111

電子郵件:Deborah Gove(dgove@gbcgac.org)

如需額外協助、其他語言版本或無障礙格式,請致電:
Deborah Gove(營養總監)
電話:617-357-0226 分機111

如需了解更多有關GBCGAC《第六章》計畫或相關政策資訊,歡迎聯絡:
Deborah Gove(營養總監)
電話:617-357-0226 分機111