夏天到了！又是農夫市場的時候了。中華耆英會每年都與美國農業部合作開展農貿市場營養計劃。旨在為老年人提供在當地農貿市場購買新鮮水果和蔬菜的禮券。
要獲得長者農貿市場禮券，您必須：
- 60 歲或以上，或
- 殘疾人和住在提供集體營養服務的老年住房中，並且
- 您的收入必須低於聯邦貧困線的 180%。
今年農夫市場禮券將改爲電話報名形式，報名開始時間為7月23日上午9點。
報名電話為：617-936-0511 數量有限，報名從速。請勿前往其他地點、辦公室，以及請勿撥打除以上電話號碼外的其他號碼報名。以上的電話號碼為唯一報名方式。謝謝配合。
美國農業部非歧視聲明
根據聯邦民權法和美國農業部(USDA)的民權法規及政策，美國農業部及其機構、辦事處、員工以及參與或管理農業部計劃的機構均被禁止在由農業部執行或資助的任何計劃或活動中基於種族、膚色、國籍、性別、殘障、年齡進行歧視，或是對以往的民權活動進行打擊報復。那些需要以替代性通迅手段（如盲文、大字版本、錄音帶、美國手語等）獲取計劃信息的殘障人士應與他們申請福利的（州或地方）機構聯絡。那些耳聾、有聽力困難或語言障礙的人士可通過聯邦中繼服務號碼(800)877-8339與美國農業部聯絡。此外，計劃信息還有其它語言版本。欲提交有關計劃的歧視投訴，請到該網頁(How to File a Complaint)和農業部的任何一家辦事處填寫《美國農業部計劃歧視投訴表》（表格AD-3027），或是寫信給美國農業部並在信中提供該表格所要求的所有信息。若需該投訴表副本，請致電(866)632-9992。請將填好的表格或寫給農業部的信件送至：
信件：U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Right 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410;
傳真：(202)690-7442；或
